§1. Postanowienia ogólne
- Siedlisko Sobibór prowadzone przez EWAS Ewa Szeloch, ul. Wielkopolska 91, 20-725 Lublin, NIP: [do uzupełnienia] (dalej: „Siedlisko”), przyjmuje niniejsze Standardy Ochrony Małoletnich (dalej: „Standardy” lub „SOM”).
- Podstawą prawną jest art. 22c ust. 3 ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich, który nakłada obowiązek wprowadzenia standardów na podmioty świadczące usługi hotelarskie i turystyczne, w tym obiekty agroturystyczne.
- Celem Standardów jest zapewnienie dzieciom przebywającym na terenie Siedliska bezpieczeństwa oraz określenie, jak personel ma rozpoznawać i reagować na sytuacje, w których dziecku może dziać się krzywda.
- Standardy obowiązują wszystkie osoby wykonujące pracę lub usługi na rzecz Siedliska – niezależnie od formy zatrudnienia (umowa o pracę, zlecenie, B2B, wolontariat, praca sezonowa, pomoc rodzinna).
- Siedlisko pozostaje obiektem, w którym dzieci przebywają pod opieką swoich rodziców lub opiekunów. Siedlisko nie przejmuje opieki nad dzieckiem, chyba że co innego wynika z odrębnej, pisemnej umowy (np. animacje, warsztaty dla dzieci).
- Koordynatorem SOM (osobą odpowiedzialną za Standardy) jest: [imię i nazwisko], tel. [], e-mail: [].
§2. Słowniczek
- Małoletni / dziecko – osoba, która nie ukończyła 18 lat.
- Opiekun – rodzic, opiekun prawny lub inna osoba dorosła, której rodzic powierzył opiekę nad dzieckiem na czas pobytu.
- Personel – każda osoba wykonująca pracę lub usługi na rzecz Siedliska, w tym podwykonawcy (np. animatorzy, instruktorzy, firmy sprzątające, obsługa wesel i eventów).
- Krzywdzenie – popełnienie wobec dziecka czynu zabronionego lub czynu karalnego, a także zagrożenie jego dobra, w tym zaniedbanie, przemoc fizyczna, psychiczna lub seksualna.
- Koordynator SOM – osoba wskazana w §1 pkt 6, odpowiedzialna za wdrożenie Standardów, szkolenia personelu i prowadzenie dokumentacji.
- Dane osobowe dziecka – wszelkie informacje umożliwiające identyfikację dziecka, w tym jego wizerunek.
§3. Zasady bezpiecznych relacji personel – dziecko
Personel traktuje każde dziecko z szacunkiem, uprzejmie i z uwzględnieniem jego wieku i potrzeb. Kontakt z dzieckiem ogranicza się do tego, co wynika z obsługi pobytu.
Personelowi zabrania się:
- Stosowania jakiejkolwiek przemocy wobec dziecka – fizycznej, słownej lub psychicznej (krzyk, ośmieszanie, groźby, poniżanie).
- Nieuzasadnionego kontaktu fizycznego (przytulanie, całowanie, sadzanie na kolanach, łaskotanie). Dopuszczalny jest kontakt konieczny dla bezpieczeństwa, np. złapanie za rękę przy upadku, udzielenie pierwszej pomocy.
- Przebywania sam na sam z dzieckiem w pomieszczeniu zamkniętym, poza zasięgiem wzroku innych dorosłych – w tym wchodzenia do domku/pokoju, w którym jest samo dziecko.
- Fotografowania i nagrywania dziecka bez zgody jego opiekuna.
- Nawiązywania prywatnych kontaktów z dzieckiem: wymiany numerów telefonów, kontaktów w mediach społecznościowych, umówienia się poza pobytem.
- Proponowania lub udostępniania dziecku alkoholu, wyrobów tytoniowych, e-papierosów, środków odurzających oraz treści nieodpowiednich dla wieku.
- Wręczania dziecku prezentów lub korzyści w tajemnicy przed opiekunem oraz nakłaniania dziecka do zachowania czegokolwiek w tajemnicy.
- Komentowania wyglądu, ciała lub sfery intymnej dziecka oraz używania wulgaryzmów w jego obecności.
- Udostępniania dziecku sauny, balii, sprzętu wodnego, rowerów czy zwierząt bez obecności i zgody opiekuna.
Personel ma obowiązek:
- zwracać uwagę na dzieci przebywające na terenie bez opieki – zwłaszcza w pobliżu stawu, balii, sauny, ogniska i miejsc z maszynami – i niezwłocznie informować opiekuna;
- reagować na przemoc między dziećmi oraz na niepokojące zachowania innych gości wobec dziecka;
- zgłaszać Koordynatorowi SOM każde naruszenie powyższych zasad przez innego członka personelu.
§4. Identyfikacja dziecka i jego relacji z dorosłym
- Przy rezerwacji gość podaje liczbę i wiek dzieci, które przyjadą.
- Przy zameldowaniu osoba przyjmująca gości ustala tożsamość dorosłego (dokument tożsamości) oraz pyta o imię i nazwisko dziecka i relację dorosłego z dzieckiem.
- Gdy dorosły nie jest rodzicem ani opiekunem prawnym dziecka (np. dziadkowie, ciocia, znajomi, trener, opiekun grupy), personel prosi o wypełnienie Oświadczenia opiekuna (Załącznik 1). Przy grupach zorganizowanych (kolonie, zielone szkoły, obozy) wystarczy lista uczestników i dane kierownika grupy.
- Personel nie żąda dokumentów dziecka. Ocenia sytuację na podstawie rozmowy i obserwacji.
- Sygnały, które powinny wzbudzić czujność:
- dorosły nie zna podstawowych danych dziecka (imię, wiek) lub udziela sprzecznych informacji;
- dziecko jest wyraźnie przestraszone, wycofane, unika kontaktu wzrokowego z dorosłym;
- dorosły odpowiada za dziecko i nie pozwala mu się odezwać;
- dorosły bez dziecka melduje się z nastolatkiem, który nie jest jego krewnym, a relacja budzi wątpliwości;
- dziecko jest pod wpływem alkoholu lub środków odurzających.
- W razie wątpliwości personel spokojnie wyjaśnia, że pytania wynikają z przepisów o ochronie małoletnich i dotyczą wszystkich gości, a następnie informuje Koordynatora SOM. Jeżeli wątpliwości nie zostaną wyjaśnione, stosuje się procedurę z §5.
- Małoletni bez dorosłego opiekuna nie może zameldować się w Siedlisku, chyba że posiada pisemną zgodę rodzica z danymi kontaktowymi (dotyczy osób 16–17 lat).
§5. Procedura reagowania na podejrzenie krzywdzenia
Zagrożenie życia lub zdrowia dziecka albo dziejące się przestępstwo – natychmiast dzwonimy pod 112. Dopiero potem informujemy Koordynatora SOM.
W pozostałych przypadkach (niepokojące sygnały, relacja dziecka, zachowanie dorosłego):
- Zapewnij dziecku bezpieczeństwo. Jeżeli to możliwe, odseparuj je od osoby podejrzewanej o krzywdzenie i zostań z nim w miejscu widocznym dla innych.
- Wysłuchaj, nie przesłuchuj. Jeżeli dziecko samo mówi o krzywdzie – słuchaj spokojnie, nie zadawaj pytań sugerujących, nie obiecuj, że zachowasz to w tajemnicy. Powiedz, że dobrze zrobiło, mówiąc o tym.
- Powiadom Koordynatora SOM (lub właściciela, gdy koordynator jest nieobecny) – niezwłocznie, tego samego dnia.
- Zanotuj fakty w Karcie interwencji (Załącznik 2): data, godzina, co widziałeś/słyszałeś, słowa dziecka możliwie dosłownie. Bez ocen i domysłów.
- Koordynator ocenia sytuację i w razie potrzeby rozmawia z opiekunem dziecka – o ile opiekun nie jest osobą podejrzewaną o krzywdzenie.
- Koordynator decyduje o zawiadomieniu właściwych organów zgodnie z §6.
- Ochrona informacji. Informacje o sprawie zna tylko personel, który musi je znać. Nie rozmawiamy o sprawie z innymi gośćmi ani w mediach społecznościowych.
Krzywdzenie przez członka personelu: osobę natychmiast odsuwa się od kontaktu z dziećmi do czasu wyjaśnienia sprawy, a Koordynator stosuje §6.
Krzywdzenie między dziećmi: personel przerywa sytuację, rozdziela dzieci i informuje opiekunów obu stron oraz Koordynatora.
§6. Zawiadomienia i osoby odpowiedzialne
Za składanie zawiadomień odpowiada Koordynator SOM, a pod jego nieobecność właściciel Siedliska. Każda osoba z personelu może jednak samodzielnie zawiadomić policję – obowiązek reakcji nie zależy od zgody przełożonego.
| Sytuacja | Kogo zawiadamiamy | Jak |
|---|---|---|
| Zagrożenie życia lub zdrowia, przestępstwo w toku | Policja / pogotowie | Tel. 112 |
| Podejrzenie przestępstwa na szkodę dziecka (np. wykorzystanie seksualne, znęcanie się) | Policja lub prokuratura | Zawiadomienie pisemne lub ustne na najbliższym posterunku (KPP Włodawa) |
| Zagrożenie dobra dziecka bez znamion przestępstwa (np. zaniedbanie, opiekun pod wpływem alkoholu) | Sąd rodzinny i nieletnich | Wniosek o wgląd w sytuację rodziny do sądu rejonowego właściwego dla miejsca zamieszkania dziecka (lub pobytu – SR we Włodawie) |
| Przemoc domowa wobec dziecka | Policja | Wszczęcie procedury „Niebieskiej Karty” |
Przydatne numery: 112 · Telefon zaufania dla dzieci i młodzieży 116 111 · Rzecznik Praw Dziecka 800 12 12 12.
Koordynator przechowuje kopię zawiadomienia razem z Kartą interwencji.
§7. Weryfikacja i szkolenie personelu
Weryfikacja przed dopuszczeniem do pracy
- Przed dopuszczeniem do pracy związanej z wypoczynkiem lub opieką nad dziećmi (animatorzy, instruktorzy, opiekunowie atrakcji, osoby prowadzące warsztaty dla dzieci) Siedlisko:
- sprawdza osobę w Rejestrze Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym (rejestr z dostępem ograniczonym, rps.ms.gov.pl) i drukuje wynik;
- żąda informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie przestępstw wskazanych w art. 21 ustawy;
- od cudzoziemców i osób, które w ciągu ostatnich 20 lat mieszkały za granicą – żąda informacji z rejestru karnego tych państw lub oświadczenia pod rygorem odpowiedzialności karnej.
- Pozostały personel mający kontakt z gośćmi (recepcja, kuchnia, sprzątanie, obsługa techniczna, kelnerzy przy weselach) składa Oświadczenie pracownika (Załącznik 3).
- Gdy prace wykonuje podwykonawca (firma cateringowa, animatorzy, obsługa eventu), umowa zobowiązuje go do przeprowadzenia powyższej weryfikacji i przestrzegania Standardów.
Szkolenie
- Za przygotowanie personelu odpowiada Koordynator SOM.
- Każda nowa osoba przed rozpoczęciem pracy zapoznaje się ze Standardami i potwierdza to podpisem w Rejestrze szkoleń (Załącznik 4).
- Raz w roku, przed sezonem letnim, cały personel przechodzi krótkie szkolenie przypominające (ok. 1 godz.): zachowania zakazane, sygnały ostrzegawcze przy meldunku, procedura z §5, numery alarmowe.
- Dokumentację weryfikacji i szkoleń Koordynator przechowuje w aktach osobowych lub w zamkniętym segregatorze SOM.
§8. Postanowienia końcowe
- Dzieci z niepełnosprawnościami i ze specjalnymi potrzebami. Personel pamięta, że takie dzieci mogą mieć trudność z powiedzeniem o krzywdzie. Zwraca uwagę na zmiany zachowania i komunikaty niewerbalne, a w rozmowie dostosowuje język do możliwości dziecka.
- Wizerunek. Siedlisko publikuje zdjęcia z udziałem dzieci (strona, social media) wyłącznie za pisemną zgodą opiekuna. Nie publikujemy imion i nazwisk dzieci ani zdjęć dzieci w stroju kąpielowym. Fotograf zatrudniony na wesele lub event otrzymuje tę zasadę w umowie.
- Ocena Standardów. Koordynator co najmniej raz na 2 lata ocenia Standardy pod kątem aktualnych potrzeb i przepisów. Wnioski zapisuje w notatce dołączanej do dokumentacji SOM. Najbliższa ocena: [data].
- Publikacja. Standardy w wersji pełnej i skróconej publikuje się na stronie siedliskosobibor.pl oraz wywiesza w widocznym miejscu na terenie Siedliska (recepcja / budynek główny). Link do Standardów znajduje się w regulaminie obiektu i w mailu z potwierdzeniem rezerwacji.
- Standardy wchodzą w życie z dniem [data] i są przyjmowane zarządzeniem właściciela.
Podpis właściciela: …………………………
Wersja skrócona dla dzieci – „Jesteś tu bezpieczny”
Cześć! W Siedlisku Sobibór dbamy o to, żebyś czuł się bezpiecznie. Oto co warto wiedzieć:
- Masz prawo do szacunku. Nikt nie może na Ciebie krzyczeć, bić Cię, wyśmiewać ani dotykać w sposób, który Ci się nie podoba.
- Nikt z obsługi nie będzie Cię prosił o sekrety, numer telefonu ani o to, żebyś gdzieś z nim poszedł sam.
- Do stawu, balii, sauny, na rowery i do zwierząt chodzisz tylko z rodzicem lub opiekunem.
- Jeśli coś Cię przestraszyło albo ktoś zrobił Ci krzywdę – powiedz o tym rodzicowi albo komuś z obsługi. To nie Twoja wina i dobrze robisz, mówiąc o tym.
- Możesz też zadzwonić za darmo: 116 111 (Telefon zaufania dla dzieci i młodzieży) albo 112, gdy dzieje się coś groźnego.
Osoba, która u nas pilnuje, żeby dzieci były bezpieczne: [imię Koordynatora], tel. [__].
Załącznik 1 – Oświadczenie opiekuna małoletniego
Wypełnia osoba dorosła przyjeżdżająca z dzieckiem, która nie jest jego rodzicem ani opiekunem prawnym.
Ja, ………………………… (imię i nazwisko), legitymujący/a się dokumentem nr ………………, oświadczam, że sprawuję opiekę nad niżej wymienionymi małoletnimi w czasie pobytu w Siedlisku Sobibór w dniach ………… – …………, za wiedzą i zgodą ich rodziców / opiekunów prawnych.
| Imię i nazwisko dziecka | Wiek | Relacja (np. babcia, ciocia, opiekun grupy) | Rodzic – imię, nazwisko, telefon |
|---|---|---|---|
Przyjmuję do wiadomości Standardy Ochrony Małoletnich Siedliska i ponoszę odpowiedzialność za opiekę nad dziećmi w czasie pobytu.
Data i podpis: …………………………
Załącznik 2 – Karta interwencji
| Pole | Wpis |
|---|---|
| Data i godzina zdarzenia | |
| Imię i wiek dziecka, domek / pokój | |
| Opiekun dziecka (imię, nazwisko, telefon) | |
| Kto zgłasza / kto zauważył | |
| Opis faktu (co widziano/słyszano, słowa dziecka dosłownie) | |
| Podjęte działania (kto, kiedy) | |
| Zawiadomiony organ (policja / sąd / 112), data, nr sprawy | |
| Rozmowa z opiekunem – przebieg | |
| Podpis Koordynatora SOM |
Załącznik 3 – Oświadczenie pracownika / współpracownika
Ja, …………………………, oświadczam, że:
- Zapoznałem/am się ze Standardami Ochrony Małoletnich Siedliska Sobibór i zobowiązuję się ich przestrzegać.
- Nie byłem/am prawomocnie skazany/a za przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajności, przestępstwa z użyciem przemocy na szkodę małoletniego ani nie toczy się przeciwko mnie postępowanie w tych sprawach.
- W ciągu ostatnich 20 lat zamieszkiwałem/am w następujących państwach innych niż Polska: ……………… (lub: „nie dotyczy”).
Jestem świadomy/a odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.
Data i podpis: …………………………
Załącznik 4 – Rejestr szkoleń z SOM
| Data | Imię i nazwisko | Stanowisko | Rodzaj (wstępne / coroczne) | Podpis |
|---|---|---|---|---|
Źródła: art. 22c ustawy (standardyprawa.pl) · RPMS: Lex Kamilek w branży hotelarskiej